Дæ сæрыл мæ æрхæссай, мæ хъæбул, уыцы чызджы куы фенай, Агуындæйæ дын зæгъын, уæд-иу ыл дæхи ма атигъ кæн. (Гаглойты В. Къæвда уарыд.)
Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. . Составил Дзабиты З. Т., Редактор издания Дзиццойты Ю. А..
ХИ ТИГЪ КÆНЫН — Искæмæ æнæуынон кæнæ уазал ахаст дарын, равдисын. «Цымæ цæмæн атигъ кодта йæхи Хъуыдинæ», – афтæ Уырысби æнæхъæн къуыри хъуыдытæ кодта. (Коцойты А. Рæдыд.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
НÆ АУÆЛДАЙ КÆНЫН — Искæуыл, истæуыл хи нæ тигъ кæнын; кæйдæр, цыдæр хицæй нæ ахицæн кæнын. Тынг тыхст куы уыдтæн, ахæм заманты мын æй æлхæнгæ дæр кодтой, фæлæ мæхиуыл ныххæцыдтæн, нæ йæ ауæлдай кодтон. (Нафи, Сосо бадзуры.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
КЪУХ НÆ ИСЫН — 1. Искæуыл хи нæ тигъ кæнын, искæимæ æнгомæй цæрын. – Цыфæндыйæ дæр æз мæ дзырд нæ сайын, мæ... хæстæджытыл мæ къух нæ исын. (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) 2. Исты миниуæг нæ уадзын. Разамонджытæй бирæтæ уæлдæйттæ фыссынц, цæстфæливæн митæ… … Фразеологический словарь иронского диалекта
АЦÆМÆЗ — Нарты Ацæйы кæстæр фырт. Алæгатæй. Кадæг «Ацæмæз æмæ Насран æлдар» зæгъы: «Ацæтæй мыггаг нал уыдис – Ацæ йæхæдæг зæронд баци, йæ фырт Ацæмæз та ма дзидзидай уыдис». Ахæм уавæры æрæййæфта зæронд Ацæйы йæ хæрæфырт Насран æлдары усы скъæфты рæстæг,… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
